Well, it seems earlier this week, a rumor started that Netflix was going to stop people from streaming two programs at the same time per account. There was groaning and gnashing of teeth! But, it turns out, according to Netflix, it was all just a bug that they are fixing. So, no, there is no “capping” of streaming programs per account. Everyone can relax now!
Breathe, breathe, people!